¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
¦æ¬Fªø©xñ¸p¹ê¬I¡m¸f´ä¦X§@®Ø¬[¨óij¡n2020¦~­«ÂI¤u§@
µo§G¤é´Á¡G02/11/2020
®ø®§¨Ó·½¡G­»´ä¬F©²·s»D¤½³ø
­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z©ó¤Q¤ë¤T¤Q¤é¥H¥æ´«¤å¥»¤è¦¡¡A»P¼sªF¬Ù¬Ùªø°¨¿³·çñ¸p¸¨¹ê¡m¸f´ä¦X§@®Ø¬[¨óij¡n2020¦~­«ÂI¤u§@¡]2020¦~­«ÂI¤u§@¡^¡]¥þ¤å¨£ªþ¥ó¡^¡A¦bÀu¶Õ¤¬¸É¡B¤¬§QÂùĹªº°ò¦¤W¡A¦@¦P±À¶i²[»\¤K¤j¥D­n½dÃ¥ªº57¶µ±¹¬I¡C
 
¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡G¡u2020¦~­«ÂI¤u§@Ä~Äò¥H¸¨¹ê¡m¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i³W¹ººõ­n¡n¡]¡m³W¹ººõ­n¡n¡^¤Î¶i¤@¨B²`¤Æ¸f´ä¨â¦a¦X§@¬°¤è¦V©M¥Ø¼Ð¡A¤º®e¦h¤¸¨Ã²[»\¤K¤j½dÃ¥¡A¥]¬A¡G
 
¡]¤@¡^¸ó¬É°ò¦³]¬I«Ø³]¤Î³qÃö«K§Q¤Æ¡F
¡]¤G¡^¦@«Ø°ê»Ú¬ì§Þ³Ð·s¤¤¤ß¡F
¡]¤T¡^«P¶i²{¥NªA°È·~¦X§@¡]¥]¬Aª÷¿Ä·~¦X§@¡B±M·~ªA°È¡B¤å¤Æ©M®È¹C¦X§@¡^¡F
¡]¥|¡^±À¶i±Ð¨|¡B¤H¤~©M«C¦~¦X§@¡F
¡]¤­¡^¥´³y°ê»Ú¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¡F
¡]¤»¡^¦@«ØÀu½è¥Í¬¡°é¡F
¡]¤C¡^Äâ¤â°Ñ»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¡F¥H¤Î
¡]¤K¡^±À¶i­«ÂI¦X§@¥­¥x¡C¡v

2020¦~­«ÂI¤u§@¤ºªº57¶µ±¹¬I¡A¸g­»´ä¯S°Ï¬F©²»P¼sªF¬Ù¬F©²°Óij¨M©w¡A¥Øªº¬O¶i¤@¨B«K§Q¸f´ä©~¥Á¥æ¬y¡B§ïµ½¨â¦a©~¥Á¥Í¬¡½è¯À¡B±À¶i³Ð·s¤Î¬ì§Þµo®i¡B¥[±j¤£¦P¬É§O©M²£·~¦X§@¡A¦³§U¸f´ä¨â¦a¦X¤O´£¤É¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡]¤jÆW°Ï¡^¦b°ê®a¸gÀÙµo®i©M¹ï¥~¶}©ñ¤¤ªº¤ä¼µ¤Þ»â§@¥Î¡C­Ó§O½dÃ¥¤ºªº­«ÂI¤u§@¶µ¥Ø¥]¬A¡G
 
  • ¬ã¨s§¹µ½´ä¯]¿D¤j¾ô¸ó¹Ò¨®½ø³q¦æ¬Fµ¦¤Î¦³Ãö¥X¤J¹Ò¬Fµ¦
  • ¸¨¹ê¦n°]¬F¬ì¬ã¸êª÷¸ó¹Ò¨Ï¥Î¬Fµ¦¡A¶i¤@¨B«K§Q¸êª÷¸ó¹Ò¼·¥I
  • Ä~Äò²`¤Æ¸¨¹ê¦b·~°È½d³ò¡BªÑ¤ñ­­¨î¡B¸gÀç¦a°ì¡B¸ê½è±ø¥óµ¥¤è­±©ñ¼e¹ï­»´äªA°È·~ªº­ã¤J­­¨î
  • ¬ã¨sÂX¤j­»´ä©~¥Á¥N²z¨£ÃÒ¶}¥ß¤º¦a­Ó¤HII¡BIIIÃþ»È¦æ½ã¤á¸ÕÂI»È¦æ½d³ò¡AÀu¤Æ¬ÛÃö¶}¤áªA°Èµ{§Ç¡A±À°Ê»»¶Z¶}¤á
  • §¹µ½­»´ä©~¥ÁÀH¾E¤l¤k¸q°È±Ð¨|¤J¾Ç¡B¦Ò¸Õµ¥¬Fµ¦¡A«O»Ù­»´ä©~¥ÁÀH¾E¤l¤k«ö³W©w¨É¨ü©~¦í¦a±Ð¨|°ò¥»¤½¦@ªA°È
  • «Ø¥ß°·¥þ¬Ì±¡Áp¨¾Áp±±¤u§@¾÷¨î¡A¦b«H®§³q³ø¡B¨¾±±Á|±¹¡B¤f©¤¹ï±µµ¥¤è­±¤Î®É·¾³q¡A¥[±j¤u§@¨ó½Õ©M¹ï±µ
  • Àu¤Æ¸¨¹ê«K§Q­»´ä©~¥Á¦b¸fÁʩЬFµ¦±¹¬I
  • ±À°Êº¡¨¬¬ÛÃö±ø¥óªº¦b¸f¥¼´N·~­»´ä©~¥Á¦b©~¦íÃÒ©Ò¦b¦a°Ñ¥[«°¶m©~¥Á¾i¦Ñ«OÀI¡A¨É¨ü¬ÛÀ³«Ý¹J©M°]¬F¸É¶K
  • ¤ä«ù¸f´ä¥ø·~¤Î±M·~¬É§O¥[±j¦X§@¡A¬°¨â¦a·~¬É´£¨Ñ¶µ¥Ø«H®§»P¾÷·|¡A¹ªÀy­»´ä¥ø·~¥[¤J¼sªF¡u¨«¥X¥h¡v²£·~Áp·ùµ¥¡C

µo¨¥¤Hªí¥Ü¡G¡u­»´ä¯S°Ï¬F©²·|ºÉ§Ö»P¼sªF¬Ù¬F©²¦X§@¸¨¹ê2020¦~­«ÂI¤u§@¦U¶µ±¹¬I¡A¿n·¥±À¶i¤jÆW°Ï«Ø³]¡C¡v
 
¸f´ä¦X§@Áp®u·|ij©ó¤@¤E¤E¤K¦~¦¨¥ß¡A­»´ä»P¼sªF¨Ã©ó¤G¡³¤@¡³¦~¸g°ê°È°|§å­ã«áñ¸p¡m¸f´ä¦X§@®Ø¬[¨óij¡n¡A¬°Âù¤è½T¥ß©ú½Tªº¦X§@¾÷¨î¡C¤¤¥¡¬F©²©ó¤G¡³¤@¤E¦~¤G¤ë¤½§G¡m³W¹ººõ­n¡n¡A¼Ð»xþÓ¸f´ä¦X§@¦b¤jÆW°Ï«Ø³]®Ø¬[¤ºÁÚ¤W·s¥x¶¥¡C­»´ä¯S°Ï¬F©²·|Ä~Äò¥[±j»P¼sªF¬Ù¬F©²¦X§@¡A´NÂù¤è¸¨¹ê¡m³W¹ººõ­n¡nªº¤u§@¤Î¶i¤@¨B²`¤Æ¸f´ä¨â¦a¦X§@¡A­q¥ß©ú½T¤è¦V©M¥Ø¼Ð¡A¨Ã¿n·¥´M¨D¬Fµ¦³Ð·s©M¬ð¯}¡A¬°¸f´ä¨â¦a©~¥Á¶}³Ð§ó¦hµo®i¾÷¹J¡C
 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C