¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
»EµJ¡G¥´³q²£·~Ãì±ø ¦@¸Ñ¡uºñ¦â¡vÃøÃD
µo§G¤é´Á¡G24/07/2014
®ø®§¨Ó·½¡G¤¤°ê·s»D¥Xª©³ø

¦L¨ê¥ø·~¦p¦ó¦ª°_Àô«O­«¥ô¡H¦p¦ó§ó¦n¦a¬°¤W´å«È¤á´£¨Ñ°ªªþ¥[­ÈªºªA°È¡H¦p¦ó¦b¡uºñ¦â¡v¤§¸ô¤W¨«±o§ó»·¡H¤é«e¡A¨Ó¦Û¥þ°ê¥Xª©¡B´Á¥Z¡B¦L¨ê¬Éªº¥Nªí©M±M®a¹ï¦¹¶i¦æ¤F±´°Q¡C

2011¦~³q¹L¤¤°êÀô¹Ò¼Ð»x»{ÃҨ樬°§Ú°ê­º§åÀò±oºñ¦â¦L¨ê»{ÃÒªº¥ø·~¡B2012¦~¦¨¬°§Ú°ê­º§å°ê®a¯Å¦L¨ê¥Ü½d¥ø·~¡B2013¦~±Ò°Ê²M¼ä¥Í²£±M®×¨Ã¤_¦P¦~¹Ü±o¤¤°ê¥Xª©¬F©²¼ú¦L¨ê½Æ»s¼ú……³o¬O§Ú°ê­º®a¥Xª©ª«¦L¨ê¤W¥«¤½¥q¥_¨Ê²±³q¦L¨êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q±À¦æºñ¦â¦L¨ê¨ú±oªº¦¨ªG¡C¦b¤é«eÁ|¦æªº¥_¨Ê²±³qºñ¦â¦L¨ê¦¨ªG·J³ø·|¤W¡Aªñ200¦ì»P·|¥Nªí´N§xÂZ¦L¨ê¥ø·~ªº¡uºñ¦â¡vÃøÃD¶i¦æ±´°Q¡A³z¹L¥_¨Ê²±³qªº¨C¤@¦¸¡uºñ¦â¡v±´¯Á¡A´N§Ú°ê¦L¨ê¥ø·~¹ïºñ¦â¦L¨ê±q²z¸Ñ¨ì³e¹ýªººtÅܹLµ{¶i¦æ¸ÑŪ¡C

ºñ¦â§ë¤J¨£¦^³ø

·í·~¤º«Ü¦h¥ø·~¤´µMªÈµ²©ó¦p¦ó¸Ñ¨Mºñ¦â¦L¨ê±a¨Óªº¦¨¥»¤W¤É°ÝÃD®É¡A¥_¨Ê²±³q¤w¦b¸àÄÀµÛ¡uºñ¦â¡v§ë¤J­I«áªºªÀ·|®Ä¯q©M¸gÀٮįqÂùÂצ¬¡C

¥_¨Ê²±³q¸ê°T³¡¸g²z¼Bµ¾¬°»P·|ªÌºâ¤F¤@µ§¦Eºâªº¡uºñ¦â¡v¸gÀٽ㗗±q2012¦~9¤ë¦Ü2014¦~12¤ë¡A2¦~¹s3­Ó¤ë®É¶¡¡A¦b­ì§÷®Æ¤è­±¡A¹w­p¸`¬ù¥Î¯È24¸U¾·¡B´î¤Öªo¾¥¨Ï¥Î¬ù168.64¾·¡B¸`¬ù¼íª©²G¬ù1,920¤É¡B¸`¬ù²§¤þ¾J·»¾¯¬ù6.4¾·¡F¦b¯à·½®ø¯Ó¤è­±¡A«ö·í¶q­È­pºâ¡A¨C¦~¸`¬ù¥Î¹q¶q¬ù¦X350¾·¼Ð·Ç·Ñ¡B¸`¬ù¤ÑµM®ð¬ù6¸U¥ß¤è¦Ì¡B¸`¤ô¬ù55.83¾·¡C

¥_¨Ê²±³q¸³¨Æªø¸ë¬KµY§i¶D¡m¤¤°ê·s»D¥Xª©³ø¡n°OªÌ¡A¨ú±o¦p¤W¦¨ÁZ¥D­n±o¯q¤_¥_¨Ê²±³q¹ïºñ¦â¦L¨êªº°ª«×­«µø¥H¤ÎÅé¨t¤ÆªººÞ²z¼Ò¦¡¡C¥Ø«e¡A¥_¨Ê²±³q·~°È§e¡u¤T¨¬¹©¥ß¡v¤§¶Õ¡A§Y§Q¼í°^Äm³Ì¤jªº¥Xª©ª«¦L¨êªO¶ô¡A³B©ó¦¨ªø´Á¨Ã¦³±æ¶W¶V¥Xª©ª«¦L¨êªº¥]¸Ë¦L¨êªO¶ô¡A¥H¤Î«ö»Ý¦L¨ê¡B¶³¦L¨êµ¥¼Æ¦r¦L¨êªO¶ô¡C

°OªÌµo²{¡A¥Ø«e¦U¤j¥Xª©ªÀ¤×¨ä¬O±Ð§÷¥Xª©³æ¦ì¹ïºñ¦â¦L¨ê¤w¶i¦æ¤F²`¤J³e¹ý¡A°£Àô«O¯È±i¡BÀô«Oªo¾¥¡BÀô«Oª©§÷µ¥¦UºØÀô«O­ì§÷®Æ¤@­Ó³£¤£¯à¤Ö¡A¬O§_±Ä¥ÎCTP¡B«ö»Ý¦L¨êµ¥¸`¯à´î±Æªº¼Æ¦r§Þ³N¤]³vº¥¦¨¬°¥Xª©ªÀ¿î¿ï¦L¨ê¥ø·~ªº­«­n¡uªùÂe¡v¡C

ºñ¦â²£·~¾aÁp¤â

Àô«O§÷®Æ©M¥Í²£¤uÃÀ¬Oºñ¦â¦L¨êªº«e´£¡A¤º®e»s§@¦P¼Ë¦ÜÃö­«­n¡C¥¿¦p¸ë¬KµY©Ò»¡¡G¡u¤º®e©M³]­p¬O²£«~ªºÆF»î¡A¦L¨ê©M§÷®Æ¬O²£«~ªº§Î¦¡©M§e²{¡A³Ì²×¯àűo²×ºÝ«È¤á«H¿àªºÀu¨q²£«~¬O¤º®e©M¸üÅ骺§¹¬üµ²¦X¡C´«¨¥¤§¡A­n·Q¹ê¬Iºñ¦â¦L¨ê¡A¨S¦³¥Xª©ªÀªººë¤ßµ¦¹º¡A¨S¦³­ì§÷®Æ¨ÑÀ³¼t®aªº°ª«×³d¥ô¤ß¡A¶È¾ÌÂǦL¨ê¥ø·~ªº¤@¤v¤§¤O¬O¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¡C¡v

¥~»y±Ð¾Ç»P¬ã¨s¥Xª©ªÀ¥Xª©Á`ºÊ¾G¥É³Ç¤]ªí¹F¤F¦P¼ËªºÆ[ÂI¡G¡uºñ¦â¦L¨ê¹Lµ{¤¤¦³¥Xª©ªÀ¡B¦³¦L¼t¡AÁÙ¦³¦UºØ­ì§÷®Æ¨ÑÀ³°Ó¡A¤j®a¤ÀÄݤ£¦Pªº¦æ·~¡AµM¦Ó¦pªG¾ã­ÓÃì±ø¤£¯à¥´³q¡A´N·|¬°Àô«O±a¨ÓÁô±w¡C¡v

·|¤W¡A¤H¥Á±Ð¨|¥Xª©ªÀ°ÆÁ`½s¿è¡B±Ð§÷¤¤¤ßÁ`¸g²zÃQ¹BµØ¤¶²Ð¤F¤H±ÐªÀ±À¦æºñ¦â¦L¨êªº­pµe¡G¡u¤Oª§¦b¡y¤Q¤G¤­¡z¥½¹ê²{©Ò¦³±Ð§÷ºñ¦â¦L¨ê¥þÂл\¡A¨Ã¿n·¥±À¶i±Ð»²ºñ¦â¦L¨êªº¶iµ{¡C¡v¥L¦P®Éªí¥Ü¡A¤£¶È­n¹ê¦æºñ¦â¦L¨ê¡A§ó­n¥[¤jºñ¦â½èÀ˪º¤O«×¡C

ºñ¦â«Å¶Ç«P±À¼s

·J³ø·|¤W¡A¤¤°ê¤Ö¦~¨àµ£·s»D¥Xª©Á`ªÀ°ÆÁ`¸g²z»¯ùÚ®p»¡¡A¡u¦b±À¼sºñ¦â¦L¨ê®ÑÄy®É±`¹J¨ìŪªÌµo°Ý——ºñ¦â¦L¨ê®ÑÄy©M«Dºñ¦â¦L¨ê®ÑÄy¨ì©³¦³¦ó¤£¦P¡H¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡AŪªÌ©¹©¹·|¥ý±q¤º®e©M»ù®æ¨¤«×¹ï®ÑÄy¶i¦æ¿ï¾Ü¡A³oµLºÃªýê¤Fºñ¦â¦L¨ê§ó¤j½d³ò¦a±À¼s¡C¡v¸ë¬KµY«Øij¡A¥þ²£·~¦U­ÓÀô¸`³£­n°Ñ»P¨ìºñ¦â¦L¨ê«Å¶Ç¤¤¡C

¥~¬ãªÀ¦b¨ä¥Xª©ªº¨C¥»ºñ¦â¦L¨ê®ÑÄy¤W³£¦L¤W¤F¬ì´¶¤p±`ÃÑ¡A·í°_¤Fºñ¦â¦L¨êªº¸q°È«Å¶Ç­û¡C¦¹¥~¡A¥_¨Ê¥«·s»D¥Xª©¼s¹q§½¦L¨ê½Æ»s·~ºÞ²z³B³Bªø§õ°êºa«Øij¡Aºñ¦â¦L¨ê¥ø·~À³·í¤¬¬Û¾Ç²ß©M­Éų¦U¦Û¦bºñ¦â¦L¨ê¤è­±ªº¸gÅç¡A¤£¶È¬O¤p¥ø·~¦V¤j¥ø·~¾Ç²ß¡A¤j¥ø·~¤]À³·í±N²´·ú¦V¤U¬Ý¡A¦V¤p¥ø·~¾Ç²ß¡A±q¦Ó±À°Ê¥þ¦æ·~¦Vºñ¦â¦L¨êÂ૬¡C

 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C