¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
µL­­·P°Ê ³ÕÄý¨Î¯à
2016¤W®ü¨Î¯à³ÕÄý·|¶}¹õ
µo§G¤é´Á¡G26/05/2016
®ø®§¨Ó·½¡G¨Î¯à
¡u2016¤W®ü¨Î¯à³ÕÄý·|¡v ©ó5¤ë19¤é°²¤W®ü°ê»Ú·|ij¤¤¤ß¶©­«¶}¹õ¡A®iÄý¬°´Á4¤Ñ¡C¨Î¯à³ÕÄý·|¬O¨Î¯à¶°¹Î¨C5¦~¤@«×¡A³W¼Ò³Ì¤j¡A®i¥Ü¤Þ»â¦æ·~¥¼¨Ó«e¤§Þ³N¥H¤Î¨Î¯à¥þ½u²£«~¡B°Ó·~¤è®×¥H¤ÎªA°Èªº¥ø·~ºî¦X®iÄý·|¡C 2016¤W®ü¨Î¯à³ÕÄý·|¬OÄ~¯Ã¬ù¡B¤Ú¾¤¡BªF¨Ê«áªº³Ì«á¤@¯¸¡A®iÄý·|¥H¡uµL­­·P°Ê ³ÕÄý¨Î¯à¡v¬°¥DÃD¡A¬ð¥X¥H¼v¹³¬°¡u¼Ï¯Ã¡vµ¹¥Í¬¡¤Î¤u§@±a¨Óªº§Ö¼Ö©M·P°Ê¡C
 
¥H“µL­­·P°Ê ³ÕÄý¨Î¯à”¬°¥DÃDªº2016¤W®ü¨Î¯à³ÕÄý·|²±¤j¶}¹õ

§@¬°³ÕÄý·|ªº­«­n¬¡°Ê¤§¤@¡A5¤ë19¤é¤U¤È¡A¨Î¯àªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æ·|¥D®u±s¤â¬~冨¤h¤Ò¥ý¥Í¡A¨Î¯à¨È¬wÀç¾P¶°¹ÎÁ`¥Nªí¤Î¨Î¯à¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤p¿A¨q¾ð¥ý¥Í©ó¤W®ü®úªF­»®æ¨½©Ô¤j°s©±¶i¦æ¾Ô²¤ºtÁ¿¡A¥L­Ì¸Ô²ÓÄÄ­z¨Î¯à¶°¹Î¤Î¨Î¯à¨È¬wÀç¾P¶°¹Î¥¼¨Ó5¦~ªºµo®i­p¹º¡C

´¿¥ô¤é¥»¸g¹ÎÁp·|ªøªº±s¤â¬~冨¤h¤Ò¥ý¥Í´£¥X¡G¤¬Ápºô¥¿®i¶}¤@­Ó·sªº¥@¬É¡Aª«»Pª«¡Bª«»P¤H¤§¶¡·|³q¹L¼Æ¾Ú¥æ´«¡A³s±µ¦b¤@­Ó¤¬Ápºô¤¤¡C¦Ó¤¬Ápºôªº«Ø¥ß«Ü¤jµ{«×¨ú¨M©ó¼v¹³§Þ³N¡A¤HÃþ±q¥~¬É©Ò±µ¦¬¨ìªº«H®§¤¤¦³87%¬O³q¹Lµøı³B²zªº¡A¦Ó¨Î¯à´x´¤®Ö¤ßªº¼v¹³§Þ³N¡AÃèÀY¡B¶Ç·P¾¹»P³B²z¾¹§Þ³N¡AÅý¨Î¯à¦b·s®É¥NªºÄvª§¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C¹ï©ó¦p¦ó¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ð¡A±s¤â¬~冨¤Ò¥ý¥Í´£¥X¤@­Ó¤jÁx§ï­²¥ø·~ºÞ²zµ²ºcªº¤è®×¡G¡y¨Î¯à

±N«Øºc¤@­Ó¡u¨Î¯à¥ø·~ºô¡v¡C¥¦¬O¤@­Ó³Ð·sªº¥ÍºA¨t²Î¡A¬J¯à°÷¼À°Ê¦UºØ·í¦a¸ê·½¡A¦P®É¤S¯à¹ê²{¥þ²y¤ÆºÞ²z¡C³o­Ó¥þ²y©Ê¬[ºcÂ÷¤£¶}°Ï°ì¿W¥ßºÞ²z¤Î°ê»Ú¨ó§@µ¥¡C¬°¦¹¡A¨Î¯à±N¦b¦U¤j¥«³õ¶i¦æ¸gÀç­²·s¡C¡z
 
¨Î¯àªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æ·|¥D®u±s¤â¬~冨¤h¤Ò¥ý¥ÍÄÄ­z¨Î¯à¶°¹Î¥¼¨Ó5¦~µo®i¾Ô²¤

¦b¨È¬w¥«³õ¤u§@¤F25¦~ªº¨Î¯à¨È¬wÀç¾P¶°¹ÎÁ`¥Nªí¤p¿A¨q¾ð¥ý¥Í«h±µµÛ±s¤â¬~冨¤h¤Ò¥ý¥Í´£¥Xªº¾Ô²¤¡AÄÄ­z¨Î¯à¨È¬wÀç¾P¶°¹Îªº¥¼¨Óµo®i§G§½¡G¨Î¯à¨È¬wÀç¾P¶°¹Î©ó¥¼¨Ó5¦~±N­±Á{¥­Ã­¼Wªøªº§»Æ[¸gÀÙÀô¹Ò¡A¦ý®È¹C¥«³õÃzµo¦¡¼Wªø¡B¤@¨t¦C°ê»Ú©ÊÅé¨|²±¨Æ¦b¨È¬w°ê®aÁ|¿ì¤]±N¦¨¬°¨Î¯à­«­nªº°Ó¾÷¡C¬°¦¹¡A¨Î¯à´£¥X ¡uCloser and Connect¡vªº¾Ô²¤®Ö¤ß²z©À¡C¤p¿A¨q¾ð¥ý¥Í¸ÑÄÀ»¡¡G¡uCloser¡v´N¬O­n§ó¥[¶Kªñ®ø¶OªÌ¡A¯u¥¿¹ê²{»P®ø¶OªÌªº¹s¶ZÂ÷±µÄ²¡C¦Ó¡uConnect¡v´N¬O¤H»P¤H¡B¤H»Pª«¡Bª«»Pª«ºò±K³s±µ¡C¬°¹ê²{¡uCloser & Connect¡v¡A¨Î¯à±NµÛ¤O¶}©Ý·sªº«È¤á¸s¡B©Ý®i·sªº°Ï°ì©Ê¥«³õ¡B¶}µo·sªº·~°È»â°ì¡B´£¤É¨Î¯à¦b¨È¬wªº«~µP§Î¶H¡Aª§¨ú©ó2020¦~¡A¨Î¯à¨È¬wÀç¾P¶°¹Î¯à°÷¦¨¬°Àç·~ÃB100»õ¬üª÷²Õ§Oªº¥ø·~¡C

 
¨Î¯à¨È¬wÀç¾P¶°¹ÎÁ`¥Nªí¤p¿A¨q¾ð¥ý¥ÍÄÄ­z¨Î¯à¨È¬wÀç¾P¶°¹Î¥¼¨Ó¤­¦~¾Ô²¤

2016¤W®ü¨Î¯à³ÕÄý·|ªº®iÄý·|³õ¦û¦a7,000¦h¥­¤è¦Ì¡A¤À¬°13­Ó®i°Ï¡A®i«~¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡B­»´ä¡BÁú°ê¡B¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥¥þ²y¦h­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¡A¶×»E¨Î¯à¦b¥þ²yªº´¼¼z¤Î¤O¶q¡A¤£¶È®i¥Ü¨Î¯à²{¦³ªº²£«~¤Î°Ó·~¤è®×¡A§ó®i¥X8K¼v¹³§Þ³N¤Î²£«~¡B²V¦X²{¹ê§Þ³Nµ¥¥¼¨Ó§Þ³Nªº²{³õÅéÅç¡A¬O¤@³õ¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¼v¹³¹Å¦~µØ¡v¡F¹w­p±N§l¤Þ¨Ó¦Û¨È¬w10¦h­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï±Nªñ4¸U¦W°ÑÆ[ªÌ¡A¨Î¯à¥¿³q¹L¼v¹³§Þ³N±N¡u·P°Ê±`¦b¡v¶Ç»¼µ¹¨È¬w¬ù43»õ¤H¤f¡C

2016¤W®ü¨Î¯à³ÕÄý·|¡G¤@³õ²±¤jªº¼v¹³¹Å¦~µØ
5¤ë19¤é-22¤é¡A2016¤W®ü¨Î¯à³ÕÄý·|©ó¤W®ü°ê»Ú·|ij¤¤¤ß®i¶}¡C¬O¦¸³ÕÄý·|¥H¡uµL­­·P°Ê³ÕÄý¨Î¯à¡v¬°¥DÃD¡A¥H¨Î¯à¥ý¶i§Þ³N¡B²£«~¡BªA°È¸àÄÀ¡u¼v¹³¡v§@¬°®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¦P¤@®ÉªÅ¤¤¤H»P¤H¡B¤H»Pª«¡Bª«»Pª«³s±µªº¡u¼Ï¯Ã¡v³o­Ó²z©À¡C®iÄý·|³õ³]©ó¤W®ü°ê»Ú·|ij¤¤¤ßªº1¼Ó¡B3¼Ó¤Î7¼Ó¡AÁ`­±¿n¦û7,000¦h¥­¤è¦Ì¡A³Q¹º¤À¬°¡uÄ@´º¼@³õ¡v¡B¡u¨Î¯à¾ú¥v¡v¡B¡u¤µ¤é¨Î¯à¡v¡B¡u·P°ÊÀþ¶¡¡v¡B¡uÃèÀYÅéÅç¡v¡B¡u±M·~¼v¹³¡v¡B¡u¦â±m¿ì¤½¡v¡B¡uÃö·R°·±d¡v¡B¡u¦w¨¾µø¬É¡v¡B¡uºñ¦â¦æ°Ê¡v¡B¡u¤å¤Æ«OÅ@¡v¡B¡u¥¼¨Ó¾_¾Ùµø¬É¡v¤Î¡u¥¼¨Ó¤¬Áp¼v¹³¡vµ¥13­Ó®i°Ï¡C
 
  
 
¥¼¨Ó¶W¶V·Q¹³¡A¨Î¯à¤¬Áp¼v¹³¾_¾Ùµø³¥
§Æ±æÅéÅ祼¨Ó¡u¤¬Ápºô¡v®É¥Nªº¥Í¬¡ª¬ºA¤Î¦³½ì¤§³B¶Ü¡H¡u¥¼¨Ó¾_¾Ùµø¬É¡v¤Î¡u¥¼¨Ó¤¬Áp¼v¹³¡v®i°Ï¤£®e¿ù¹L¡I

¤j®a¦b¡u¥¼¨Ó¤¬Áp¼v¹³¡v®i°Ï¡uª±¡v±o®æ¥~§Ö¼Ö¡C¡u´¼¯à¼v¹³¥Í¬¡¡v³Q§G¸m¦¨¡u®a¡vªººN¼Ë¡A°ÑÆ[ªÌ¦b¡u¦Û®a¡vªº«ÈÆUùØ¡A¯ù¤L¤W¡BÀð¤W³£¯à¬Ý¨ì©çÄ᪺·Ó¤ù¤Îºôµ¸¡C³ÕÄý·|²{³õ¡A¥i¿Ë¨­ÅéÅç¤@Ãä¬Ý·Ó¤ù¡Bºôµ¸¡A¤@Ã䶢¸Ü®a±`¡A¨É¨ü¥Í¬¡ªº±y¶¢ª¬ºA¡C

 ¡u¦h¤¸¦¨¹³§ë¼v¨t²Î¡v¥H¤½¥q¤Î¾Ç®Õ§@¬°³õ´º¡A³o´Ú³]³Æ°£¤F¯à°÷¦b®à­±©Î¥ßÅ骫¥óªí­±§ë®g¼v¹³¡A¤]¯à°÷¦b®ÑÄy©Î¥ßÅ骫¥óªí­±¶i¦æ¼v¹³©çÄá¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³q¹L¤â¶ÕÃѧO¾Þ§@¡A»P²ü¨½¬¡¹q¼vùتº³õ´º¤@ºN¤@¼Ë¡I

AR§Þ³N¤éÁͤõ¼ö¡A¥i±¤¨äÀ³¥Î±¡ªp«o¹é¹é¥i¼Æ¡A§Æ±æ§ó¦h¤H´Á«Ý¥¦¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡±a¨ÓªºÅܤƧa¡C¨Î¯àªº²V¦X²{¹ê§Þ³N³QÀ³¥Î©ó¨T¨®®iÆU¤¤¡A³oùØ¥iºâ¬OÁʨ®ªì­ôªºÅéÅç°Ï¡I¶R¨®ªº®É­Ô§Q¥ÎMR¡]Mixed Reality¡^§Þ³N¥i¥HÅéÅç¨ì»P¸Õ¾r¤@¼Ëªº·P¨ü¡AµM«á¦A«ö·Ó¦Û¤vªº¤ß·N½Õ¾ã¨®½ø¥~Æ[ªºÃC¦â¤Î¤ºùتº¸Ë¹¢¡A¯à°÷¬°·R¨®¤H¤h«×¨­­q³y¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº§¹¬ü®y¾r¡C
 
 
¡u¦h¤¸¿ì¤½¨ó§@¨t²Î¡v¡A±N´¶³qªº¿ì¤½«Ç§ï³y¦¨¦³¦p¤W®ü³°®a¼Lªº¸ó°ê¿ì¤½«Ç¤@¼Ë¡C«Ü¦h¤H³£¹J¹LÃþ¦üªºÀª§¼±¡ªp¡A¹qµø·|ij¯à¬Ý¨ì¹ï¤è®i¥Üªº¤å¥óÀɮסA«oµLªk¦P¨B¦b¦P¤@­Ó¤å¥óÀɮפW°µ¼Ð°O¡C³o®M¦h¤¸¿ì¤½¨t²Î¥¿¸Ñ¨M¾³õ¤H¤h©Ò¹J¨ìªºÀª§¼±¡ªp¡AÅý¸ó°ê¿ì¤½«Ç¥´¯}¡u®É°Ï¡vªº¬É­­¡A¯u¥¿¹ê²{¥H¡u¥@¬É®É¶¡¡v¿ì¤½¡C
 
¡u¥¼¨Ó¾_¾Ùµø¬É¡vÅU¦W«ä¸q¡A¥D­n®i¥X¨º¨Ç¦b¥¼¨Ó¬°§Ú­Ì±a¨Óµøı¾_¾Ùªº¼v¹³§Þ³N¡A³oùØ·|¤j¤jÂXÁï±z¹ï¼v¹³¡B¦L¨êªº»{ª¾·¥­­¡C1.2»õ¹³¯ÀEOS¼Æ½X¬Û¾÷¡A°ª¸Ñ¹³«×¼v¹³¥´¦L¤è®×¡A·s¥@¥N±M·~¬Û¤ù¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡A³o¨Ç²£«~¤Î§Þ³N¥´³y¥X¤@­Ó¦p¤Û¦ü¯uªº¡u¼v¹³¾÷³õ¡v¡C¡u¤W®ü¼v¹³¦L¨ê¥@¬É¡v®i°Ï¡AÅý°ÑÆ[ªÌ·P¨ü¨ì¦L¨ê¬°§Ú­Ì±a¨ÓµL­­ªº³Ð·NªÅ¶¡¡Cºë¬üªº¤p¬Û¥U¡AµºÄRªº¤j´T­±¼s§i¡A¦³®æ½Õªº©w¨î¤Æ®ÑÄy……³£¬O¥X¦Û©ó¨Î¯à±M·~¼Æ½X¦L¨ê²£«~¡C ¡u¨Î¯à·¥­P³Ð·N¥´¦L¡v®i°ÏùØ®i¥X´X´T¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³®É´ÁµÛ¦Wªoµeªº½Æ»s«~¡C¥H¦â±mµÛºÙªº¾|¥»´µ¡A¥H¥ú½uµÛºÙªº­Û«k®Ô¡A¨â¦ì¤j®v¨½µ{¸O¦¡ªºªoµe§@«~¡A³q¹L¨Î¯à½è·Pªí²{¤Î¹Ï¹³³B²z§Þ³N¥H¤ÎOcé’ªº¥W¥Y¥´¦L§Þ³N¦A¤@¦¸§¹¬ü¦a§e²{¥X¨Ó¡C
 
   
 
¨Î¯àªº8K®i°ÏùØ¡AµL½×¬O¼v¹³ªº¿é¤J³]³ÆÁÙ¬O¿é¥X³]³Æ³£¬O8Kªº¡I¨Î¯à¶}µoªº8KÄá¼v¾÷©Ò©çÄ᪺¶W°ª¸Ñ¹³«×¼v¹³¥i³q¹L¤£¦Pªº¼v¹³¿é¥X³]³Æ®i²{¥X¨Ó¡C 4¥x4K§ë¼v¾÷·s²£«~¡u4K500ST¡v¥i¥H§ë¼v¥X8Kªº¤jµe­±¡C8Kºôµ¸ºÊ¹îÄá¹³¾÷¤W¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤À§O¡A¬O´¶³q°ª²M¹qµø16­¿ªºµe­±¡C°ª²M¥´¦L¾÷¤]¥i¥H¥´¦L¥X¨Óªº8K·Ó¤ù¡C¨Î¯à±a¨Óªº¤£¶È¬O¥­­±ªº°ª²Mµøı¨É¨ü¡AÁÙ¯à°÷¬°±z±a¨Ó¡u360«×¼v¹³µøÅ¥ÅéÅç¡v¡C¨Î¯à¿W¦³¥þ¤è¦ì¥ßÅé¼v¹³±Ä¶°§Þ³N¡A¤£¶È¯à°÷Åý±z360«×¥þ¤è¦ìÆ[¬Ý°ª²M¼v¹³¡AÁÙ¯àÅ¥¨ì°t¦XÀY³¡¹B°Ê¤è¦Vªº¦ÛµM¥ßÅé­µ®Ä¡C
 
 
 
²Ó¬Ý¨Î¯à²{¦æ²£«~¡A±¡°Ê¨Î¯à¡A¤ßÃh¤j·R
¨Î¯à²{¦æ²£«~®i¥Ü°Ï±N¤À¬°¡u±¡°Ê¡v¡B¡u¦@Ĺ¡v¤Î¡uÃö·R¡v¤T­Ó¥DÃD¡A®i¥Ü¨Î¯à±q¿é¤J¨ì¿é¥X¡AÂл\­Ó¤H®ø¶O¡B¿ì¤½¥H¤Î¤u·~»â°ìªº¥þ¤è¦ì²£«~½u¡A¥H¤Î¨Î¯à§@¬°ªÀ·|¤½¥Á¡A¦b¥ø·~ªÀ·|³d¥ô»â°ì©Ò°µ¥Xªº¦¨ªG¡C

 ¡u±¡°Ê¡v¥DÃD¦b¡u·P°ÊÀþ¶¡¡v®i°Ï¾Q³¯¶}¨Ó¡A¥¦©Ò®i²{ªº´N¬O¡u¼v¹³¡v§@¬°¤HÃþ±¡·Pªº¡u¼Ï¯Ã¡v¡A¶Ç»¼·P°Êªº¬G¨Æ¡C¨Î¯à¤@ª½±Mª`©ó³Ð³y§ó¤H©Ê¤Æªº²£«~¡A¬°¥Î¤á´£¨Ñ¿Ä¦X½ì¨ý©Ê»P¤À¨É©Êªº¼v¹³ÅéÅç¡C

 ¡uÀþ¶¡¼@³õ¡v¡B¡u¬ö©À¼v®i¡v¤Î¡u365¤ÑÄá¼v®i¡v®i¥XªºÄá¼v§@«~¥Î¤@­Ó­Ó©ÎÀR©Î°Êªº¡u¼v¹³¡vÁ¿­z¤@¬q¬q¥Í°Ê¡B¦³½ìªº±¡·P¬G¨Æ¡C¡u©çÄáÅéÅçÅ毸¡vùØ¡A°ÑÆ[ªÌ¥i¥H®³°_¨Î¯àEOS³æ¤Ï¬Û¾÷¡A¸òÀH¤p¤õ¨®±q¤W®üªºªF¤è©ú¯]¥Xµo¡A¸g¹L¥x¥_101¨ì¦L«×®õ®V³®¡A±q°¨¨Ó¦è¨ÈÂù¤l®y¦A¨ì®õ°êªº¤j¬Ó®c¡A¨É¨ü¤@¬q¨È¬w©çÄᤧ®È¡C¡uÃèÀYÅéÅç°Ï¡vªºµø³¥«D±`¦n¡A­±¹ï¶À®ú¦¿ªº¸¨¦a¬Á¼þ«e¡A¥H¨Î¯àEFÃèÀY²£«~©M±æ»·Ãè¡A²·±æ¶À®ú¦¿ªº¼é°_¼é¸¨¡C¦b¡uÀþ¶¡¼v´×¡vùØ¥i¥H©ç¤U°ªªÅ¼Y¸¨¡B¥¢­«ª¬ºA¡B­¸ÅD¼¯¤Ñ¤j·Hµ¥µ¥³o¨ÇµyÀþ§Y³uªºÀþ¶¡¡C¤W­z©çÄ᪺·Ó¤ù³£¥i¥H³q¹L®i³õ¤ºªº¡u¼v¹³¦@¨É¥­¥x¡v¡uÅΡv¥X¨Ó¡A°ÑÆ[ªÌ¥i¥HÅéÅçÀ³¥Î¶³ºÝÀx¦s§Þ³Nªº¡u¨Î¯à¼v¹³¤W¶Ç¡vªA°È¡A¥H¤Î§ïÅܼv¹³Àx¦s¡BªY½à¡B¤À¨É§ÎºAªº¼v¹³Àx¦s¾¹Connect Station CS100¡A¥[¤W¥iµL½u³s±µ¦Ü·f¸üWi-Fi¥\¯àªº¬Û¾÷¡A¹ê²{»»±±©çÄá¡B¹Ï¤ùµL½uÂsÄý»P¶Ç¿é¡A¥Î¤á¥u»Ý­n¦w¸Ë´¼¯à¤â¾÷À³¥Îµ{§ÇCamera Connect³£¯à»´ÃP¹ê²{¡I
 
  
 
¡u¦@Ĺ¡v¥DÃD¤U¦³¡u¦â±m¿ì¤½¡v¡B¡u±M·~¼v¹³¡v¨â­Ó®i°Ï¡C¡u¦â±m¿ì¤½¡v®i°Ï¥Ñ»R¥x¼@©Ô¶}±c¹õ¡C»R¥x¼@Á¿­z¤@­Ó¥N¥N¬Û¶Çªº¦Ñ¦r¸¹ªA¸Ë©±ªº¤£Â_Àò±o¦¨¥\ªº¬G¨Æ¡C³q¹L³o­Ó»R¥x¼@¤j®a¥i¥H·P¨ü¨ì¡u¦â±m¡v¿ì¤½Àô¹Ò¤]¥i¥HÀ°§U©Ý®i·~°È¡C ¡u±M·~¼v¹³¡v²£«~®i°Ï¡A«h³]¸m¦³±M·~ªºÄá¼v¡BÄá¹³¾¹§÷¡CÅý°ÑÆ[ªÌ¥i¥HÅéÅç¨ì§@¬°¤@¦W­º®uÅé¨|Äá¼v®v©ÎªÌ§@¬°¤@¦ìÁɨƲ{³õÂ༽ªºÄá¹³®v¯à°÷¨É¨üªº·sÂA©M¨ë¿E¡C
  
 

¡uÃö·R¡v¥DÃD¤U¦³¡uÃö·R°·±d¡v¡B¡u¦w¨¾µø¬É¡v©M¡uºñ¦â¦æ°Ê¡v¤T­Ó®i°Ï¡C¨Î¯àÂåÀø²£«~°}À礣Â_§§¤j¡A±qCXDI¨t¦CX®g½u¥­ªO±´´ú¾¹¡A¨ìµLµh¨Å¸¢CT¸Ë¸m©M¦åºÞ¥iµø¤Æªº¥ú¶WÁnªi¨Å¸¢¾÷¡A¦A¨ì²´©³·Ó¬Û¾÷©M¥ú¾Ç¬Û¤zÂ_¼h±½´y»ö¡A³o¨Ç°ªºÝ³]³Æ³£¥i¥H¹s¶ZÂ÷±µÄ²¤@¤U¡C 
 
 
¡u¦w¨¾µø¬É¡vùØ¡A¦w¨¾¨t²Î¤£¶È¶È¥i¥H¥Î©ó¦w¥þ¨¾½d¡AÁÙ¥i¥H¦b¹s°â·~¡A®a©~¥H¤Î®È¹C·~¤¤¦³§ó¥[¦h¤¸¤Æªº¡B§ó¥[¦³½ìªºÀ³¥Î¤è¦¡¡F¨Î¯àªº¡uÃö·R¡vÁٿĤJ¨ì¹ï¦a²yÀô¹Òªº«OÅ@¤¤¡A¨Î¯àªº¡uÀô«O²z©À¡v³e¬ï¾ã­Ó²£«~¥Í©R¶g´Á¡A¡uºñ¦â¦æ°Ê¡v®i°Ï®i¥Ü¨Î¯à±q²£«~ªº³]­p¶}µo¨ì¥Í²£¡B¨Ï¥Î¡B¦^¦¬¦A§Q¥Î¦U­Ó¶¥¬qªºÀô«O±¹¬I¡C»P¦¹¦P®É¡A ¦¹¦¸®i¥Üªººó-TSUZURI¤å¤Æ¿ò²£¶Ç©Ó¶µ¥Ø¡A«h¨£ÃÒ ¡u¼v¹³¡v§@¬°®É¶¡ªº¡u¼Ï¯Ã¡v³s±µ¾ú¥v»P²{¹êªº¤O¶q©M»ù­È¡C³o¦¸®i·|¤W³Ì¡u¬ü½ü¬ü«·¡vªºÅé²{´N¬O¡uºó-TSUZURI¤å¤Æ¿ò²£¶Ç©Ó¶µ¥Ø¡vªº¦¨ªG¤§¤@ ¢w¡u¥|©uªá³¾¹Ï«Ì­·¡v¡C±N¤é¥»¨Ê³£ªº¶Ç²Î¤uÃÀ»P¨Î¯àªº¼v¹³§Þ³N¬Ûµ²¦X¡A»s§@¥Xªº¤åª«°ª¥é«~¡C¦b³o­Ó¶µ¥Ø¤¤¡A¨Î¯à±N³o¨Ç»s§@¥Xªº°ª¥é«~®½Ämµ¹¦x¼q¡B¬ü³NÀ]µ¥¾÷ºc¡AÅý§ó¦h¤H¯àÆ[½à¤åª«ªº¦P®É¡A¨Ï¯u¸ñ±o¥H§¹¦n«O¦s¡C
 
 
 
 
¦¹¥~¡A®i°Ï¤ºÁÙ¸Ô²Ó¤¶²Ð¨Î¯àªº¾ú¥v¥H¤Î¨Î¯àªº²{ª¬¡C

2016¨Î¯à³ÕÄý·|´Á¶¡§ó¦hºë±m¬¡°Ê
°£¤F±aµ¹¼s¤j®ø¶OªÌ¡B¦æ·~¥Î¤á¡B¥ø·~¾÷ºcµ¥¥þ¤è¦ìªº¨Î¯à¼v¹³²£«~¡B°Ó·~¤è®×¡BªA°È¤Î¥¼¨Ó§Þ³Nªº®i¥Ü¥~¡A2016¤W®ü¨Î¯à³ÕÄý·|¤W¡A¨Î¯àÁÙ¬°°ÑÆ[ªÌ´£¨Ñ¬Û¾÷²M¼äªA°È¤Î§Y³õ¾P°â¡C¡u³Ð·N¥´¦L¼Ö¶é¡v¡B¦h­Ó¥DÃDªºÄá¼vÁ¿®y¥H¤Î¼vÅT¦æ·~½×¾Â¤]¦b¦P´ÁÁ|¦æ¡C
 
Ãö©ó¨Î¯à­»´ä¦³­­¤½¥q
¨Î¯àÁ`¤½¥q¡]TSE:7751 / NYSE:CAJ¡^©ó1937¦~©ó¤é¥»³Ð¥ß¡A¨ä«e¨­ªF¨Êºë¾÷¥ú¾Ç¬ã¨s©Ò©ó1934¦~¥Í²£¤é¥»­º³¡35mmµJ¥­­±§Öªù¬Û¾÷Kwanon¡C¤½¥q¦¨¥ß«á§ó±N·~°È±À¼s¦Ü¥´¦L¾÷¤Î¼v¦L¾÷¡A¨Ã¥ý«á©ó1970¦~±À¥X¤é¥»­º¥x¼v¦L¾÷NP-1100¡A¥H¤Î©ó1985¦~±À¥X¥þ²y²Ä¤@³¡¼Q¾¥¥´¦L¾÷BJ-80¡C¦h¦~¨Ó¡A¨Î¯à¦b¥ú¾Ç¼v¹³²£«~ªº¥Í²£©M¬ãµo¤è­±²Ö¿n¤FÂ×´Iªº¸gÅç¡A¤£Â_±a»â·~¬É¶}µo¬ð¯}©Êªº²£«~¡A¤£¦ý¦¨¬°·~¤º¾Ö¦³³Ì¦h¥ú¾Ç¼v¹³±M§Qªº¬ì§Þ¤½¥q¡A¥ç¬°±À°ÊÄá¼v¤å¤Æ§@¥X¨ô¶Vªº°^Äm¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¨Î¯à·~°È¹M§G¥þ²y¡A¦b¼v¹³²£«~¡B¿ì¤½²£«~¥H¤Î¤u·~²£«~µ¥»â°ì§¡¦û¦³­«­n¦ì¸m¡CºI¦Ü2015¦~12¤ë31¤é¡A¨Î¯àÁ`¤½¥q¥þ²yªºÀç·~Á`ÃB°ª¹F314»õ¬ü¤¸¡C

¨Î¯à­»´ä¦³­­¤½¥q¡]¤UºÙ¡u¨Î¯à­»´ä¡v¡^©ó1971¦~¦¨¥ß¡A¬O¨Î¯àÁ`¤½¥q¦b¨È¬w³Ì¦­¦¨¥ßªº®ü¥~¿ì¨Æ³B¡C¨Î¯à­»´ä­t³d©Ò¦³©ó­»´ä¡B¿Dªù¡B¥xÆW¡Bµá«ß»«¤Î»X¥jªº¼v¹³²£«~¾P°â¡B¥«³õ±À¼s¤Î°â«áªA°Èªº¤u§@¡C°£¾P°â·~°È¥~¡A¨Î¯à­»´ä­P¤O¹ê½î¨Î¯àªº¥ø·~²z©À¡u¦@¥Í¡v¡]Kyosei¡^¡A¿n·¥±À°Ê¤Î°Ñ»P¦h¶µ¤½¯q·Oµ½¤ÎÀô«O¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡A¨Î¯à­»´ä¹ê¦æ°ê»Ú¤½»{ªººÞ²zÅé¨t¡AÀò±oISO 9001:2008¡BISO 14001:2004¤ÎOHSAS 18001:2007»{ÃÒ¡C¦p±ý¬d¾\§ó¦hÃö©ó¨Î¯à­»´äªº¸ê°T¡A½ÐÂsÄý©x¤èºô¯¸www.canon.com.hk¡C
 
 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C