¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
¥_¨Ê¦L¨ê¾Ç°|®Õªø­º¦¸¦V·s¥ÍÃØ®Ñ
µo§G¤é´Á¡G28/07/2016
®ø®§¨Ó·½¡G¤¤°ê·s»D¥Xª©¼s¹qºô

¤é«e¡A¥_¨Ê¦L¨ê¾Ç°|µo¥X2016¦~²Ä¤@§å°ª©Û¿ý¨ú³qª¾®Ñ¡AÀH³qª¾®Ñ¤@°_±H¥XªºÁÙ¦³¤@¥»¹Ï®Ñ——¡m¥­¤Zªº¥@¬É¡n¡A³o¬O®Õªøù¾Ç¬ìÃØ°eµ¹¨C¦ì·s¥ÍªºÂ§ª«¡C

Ä~²MµØ¤j¾Ç®Õªø³sÄò¨â¦~¦V·s¥ÍÃخѫá¡A¥_¨Ê¦L¨ê¾Ç°|®Õªøù¾Ç¬ì¤µ¦~­º¦¸°e®Ñµ¹·s¥Í¡CÃخѪº¦P®É¡A¥LÁÙ¦b­P·s¥Íªº«H¤¤±ÀÂˤF56¶°¦P¦W¹qµø¼@¡A¨ÃºÙ³o³¡¼@¡u¦n¬Ý±o¡y¤£­n¤£­nªº¡z¡v¡CÀH«á¡A1,600¦h¦W2016¯Å·s¥Í±N¤À§å¦¬¨ì³qª¾®Ñ©M³o¥»®Ñ¡C

ù¾Ç¬ì¯ººÙ¡AÃخѬO¦Û¤v¡u¤@ª½¥H¨Óªº·Qªk¡v¡A­º§å³qª¾®Ñµo¥X«á¤~ª¾¹D²MµØ¤j¾Ç¥h¦~¤]¦V·s¥ÍÃØ°e¤F¡m¥­¤Zªº¥@¬É¡n¡A¦ý¦Û¤vÁÙ¬O°í«ù°e³o¥»®Ñ¡A¨Ã¥B¡u¤]³\©ú¦~¡B«á¦~ÁÙ°e³o¥»®Ñ¡v¡C

½Í¨ì¿ï¾Ü¡m¥­¤Zªº¥@¬É¡nªº­ì¦]¡Aù¾Ç¬ì»¡¡A³o¥»®Ñ°O¿ýªº¬O1975¦~¨ì1985¦~³o¤Q¦~¶¡¤¤°êªÀ·|µo¥Íªº¤jÅܤơB¤j§ï­²¡A30¦~¨Ó¤¤°êªÀ·|²{¹êÁöµMµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơA¦ý®Ñ¤¤ÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¥ÃùÚªºªF¦è­È±o¾Ç²ß¡C¡u¥_¨Ê¦L¨ê¾Ç°|ªº¾Ç¥Í±N¨Ó·F¦L¨ê¥Xª©¦æ·~­n¦Y­W¡A­n¸g¨ü®À§é¡A¬Ý³o¼Ë¤@¥»Ày§Ó®Ñ¹ï¥L­Ì¦³À°§U¡C¡v

¦b¥H¡u§Aªº¤jªB¤Í¡vªº¨­¥÷¼gµ¹·s¥Íªº«H¤¤¡Aù¾Ç¬ì¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F§â³o¥»®Ñ±ÀÂ˵¹·s¥Íªº¥Î·N¡G¡u¤@¬O§Æ±æ§A¤F¸Ñ«e½ú­Ì´¿¸g¨«¹LªºÁ}Ãø¥Í¦s¹Ò¹J¡A¬Ã±¤¤µ¤Ñ¨Ó¤§¤£©öªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡F¤G¬O§Æ±æ§AÅé·|¤H¥Íªº»Ä²¢­W»¶»P©R¹Bªº¤d¦^¦ÊÂà¡A¾Ç²ß¥D¤H¤½¦Û±j¤£®§¡B°í¶´¤£©Þªº¾Ä°«ºë¯«¡F¤T¬O§Æ±æ§A¤Í·R¼e®e¡A¬Ã±¤¿Ë±¡¡B¤Í±¡µ¥¬ü¦n±¡·P¡A¼ö®ðÄËÄ˦a¥Í¬¡¾Ç²ß¡F¥|¬O§Æ±æ§A¯àŪÀ´¥­¤Z¡A§Y¨Ï¥Í¬¡§C¨ì¹Ð®JùØ¡A¹Ú·Q¤]­n°ª°ªÁ|°_¡A©ú«G¡A°{Ä£¡A¹³¤ÑÃ䪺¬P¡C¡v

ù¾Ç¬ì­ÉÃخѴ£¥X§Æ¾¬——¡u¥@¬É­ì¥»¥­¤Z¡A°¶¤jªº·N¸q¦³«Ý§A®Ñ¼g¼W²K¡v¡A«jÀy·s¥Í¡u¥H®a°ê¤§±¡Ãh¡B¤u¦K¤§ºë¯«¡A¶Ç©Ó¦L¨ê¤å©ú¡A³Ð·s¶Ç´C¤å¤Æ¡v¡C

¡u¶}¾Ç«á¡A§Ú±N©M·s¦P¾Ç¤@°_ºZ½ÍŪ®ÑÅé·|¡C§Æ±æ§A¯à¼g¤UŪ®Ñµ§°O¡A§Ú­Ì¤@°_¥æ¬y¤À¨É¡C¡vù¾Ç¬ì¦b«H¤¤»¡¡C

Ãخѿï¾Üªº¬O³æ¥Uªº¡m¥­¤Zªº¥@¬É¡n¡]¥_¨Ê¤Q¤ë¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡^¡A½Í¨ì¿ï³o­Óª©¥»ªº­ì¦]¡Aù¾Ç¬ì§i¶D°OªÌ¡G¡u§Ú­Ì°_ªì¥´ºâ¦V¾Ç¥Í±ÀÂË3¨÷¥»¡B100¸U¦rªº¡m¥­¤Zªº¥@¬É¡n¡A«á¨Ó¦Ò¼{¨ì3¨÷¥»¤Ó«pÃø¥H¸Ë¶i¶l¬FEMS«H«Ê¡A¦¹¥~¤]¾á¤ß¾Ç¥Í¦b´»°²¤£¤@©wŪ±o§¹100¸U¦r¡A¹E§ï¬°³æ¥U¡B40¸U¦rªºª©¥»¡C¡v

¡u¸ô»»ªº¡m¤H¥Í¡n©M¡m¥­¤Zªº¥@¬É¡n¹ï§Ú³o­Ó¡y60«á¡z¬O¼vÅT³Ì¤jªº®Ñ¡C¡vù¾Ç¬ì©Z©Ó¡C¡m¥­¤Zªº¥@¬É¡nùؤHª«¦W¦r©M¬G¨Æ±¡¸`¡A¥LÀH¤f§Y¨Ó¡C®Ñ¤¤¨º¨Ç¸g¨åªº¤ù¬q¡A¥L³£¥Î¹]µ§°é¤F¥X¨Ó¡C¥L¦b·L«H¤¤¦V°OªÌ®i¥Ü¤F¨º¨Ç¡uŪ°_¨ÓÃôÃò¦³¤Oªº¥y¤l¡v¡G¡u¤ñ°_¦º¤`¨Ó¡A¦¹¨è§A¦w¥ß¦b³o¾ôÀY¡A¨Ã¥BÁٷdzƳҰʩM¥Í¬¡¡A³oÃø¹D¤£¬O¤@ºØ©¯ºÖ¶Ü¡H§Aª¾¹D¡A©¯ºÖ¤£¶È¶È¬O¦Y¹¡¬ï·x¡A¦Ó¬O«i´±¦a¥h¾Ô³Ó§xÃø……¡v

ù¾Ç¬ì¦^¾Ð¡A¤W¥@¬ö80¦~¥N¡m¥­¤Zªº¥@¬É¡n¥Xª©®É¦Û¤v©|¦b¨D¾Ç¡A¡u¤p»¡³s¼½®É¡A¾ã­Ó¼Ó¹Dùؤ@­Ó¤H³£¨S¦³¡A¤j®a³£¦b±JªÙùØÅ¥¦¬­µ¾÷¡A§Ú­Ì¹ï®Ñªº¦@»ï¯S§O¤j¡v¡C

¥h¦~¡m¥­¤Zªº¥@¬É¡n¹qµø¼@¼½¥X®É¡Aù¾Ç¬ì¦b¥_¤è¤u·~¤j¾Ç¤u§@¡A¥L»¡¦Û¤v·í®É¬Ý¤F¹qµø¼@¡A¨Ã¦b“µ¹¾Ç¥Í°µ¦Ò¬ã°Ê­û®É±ÀÂˤF³o³¡¤p»¡”¡A¦]¬°¥¦“«D±`Ày§Ó”¡C

ÁöµM¾Çªº¬O¾÷±ñ»s³y±M·~¡A¦ýù¾Ç¬ì»¡¦Û¤v¤W¾Ç®É«Ü·R¬Ý¤p»¡¡A³o©Î³\¸ò¥L¨Ó¦Û°¢¦è³o¤ù¤å¤Æ¿n¾ý²`«pªº¨U¤g¦³Ãö¡A¡u¸ô»»¡B¸ë¥­¥W¡B³¯©¾¹ê¡B°ª«Ø¸sªº®Ñ¡A§Ú³£¬Ý¹L¤@¨Ç¡v¡C½Í¨ì²{¦bŪªº®Ñ¡A¥L»¡¸g±`¬Ý¤Hª«¶Ç°O¡B¾ú¥v®Ñ©M­×¨­¾i©Êªº¹Ï®Ñ¡C

¦b¤u§@¤¤¡Aù¾Ç¬ì­n¨D¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]¡B¹Î©e©w´Áµ¹¾Ç¥ÍÂˮѡBÁ|¿ì¦UºØŪ®Ñ¬¡°Ê¡A¥L¦Û¤v¤]¨­Åé¤O¦æ±À¼s¾\Ū¡C¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¥L¨â¦¸¦b¡u®Õªø¦³¬ù¡v¬¡°Ê¤¤¦V¾Ç¥ÍÂˮѡBÃخѡA¤@¦¸±ÀÂˤF¡m·Å®aÄ_¦a½èµ§°O¡n¡A¤@¦¸¦V²¦·~¥Í¥NªíÃØ°e¤F¡m¤u¦Kºë¯«¡n©M¡m§Aªº°í«ù¡A²×±N¬ü¦n¡n¡C

 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C