¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
±´¨s¥¼¨Ó¤Q¦~ÄAÂÐ¥]¸Ë·~ªº¤Q¤j­n¯À
µo§G¤é´Á¡G30/08/2017
®ø®§¨Ó·½¡G¤¤°ê·s»D¥Xª©¼s¹qºô
¦­«e¡A°ê»Ú¥«³õ½Õ¬d¬ã¨s©Ò¥v±K·æ´µ¡D¥Öº¸µo¥¬¡m2017¦~—2027¦~¥]¸Ë¦L¨ê¦æ·~¤Q¤jÄAÂЩʤO¶q¡n³ø§i¡C®Ú¾Ú´úºâ¡A2016¦~¥]¸Ë²£·~¥þ²y¥«­È¬ù¬°8,660»õ¬ü¤¸¡]¤U¦P¡^¡A2010¦~¦Ü2016¦~¥þ²y¥«³õ¦~§¡¼Wªø²v¶W¹L4%¡A¨ä¤¤¤¤ªF¡B¥_¬ü»P«n¬üªº³¡¤À¦a°Ï¼Wªø²v¬°5%¦Ü7%¡C¹w­p¨ì2021¦~¡A¥þ²y¥]¸Ë²£·~¥«­È±N¹F¨ì¤@¸U»õ¤¸¡C³ø§i«ü¥X¡A¥¼¨Ó10¦~¡A¥]¸Ë¦L¨ê¦æ·~µo®i±N¿í´`®ø¶OªÌ¾É¦V¡B´£¤É²£«~ªþ¥[­È¡B¶ì³y«~µP¤O¶q¡B»P¤¬Ápºô¿Ä¦Xµo®iµ¥­ì«h¡C¦Ó¦b¥]¸Ë¦L¨ê¦æ·~Â૬¹Lµ{¤¤¡A¦³¤Q¤j¤O¶q±N¥D¾É¦æ·~ÅÜ­²¡C

®ø¶OªÌ»Ý¨D¾É¦V¥]¸ËÀç¾P
¥v±K·æ´µ·¥Öº¸¬ã¨s©Ò³ø§iÅã¥Ü¡A¥]¸Ë¦b°Ó«~ªº¬y³q¤¤¬O­«­nªº«P¾P¤â¬q¡A¦Ó®ø¶O¤ß²zªºÅܤƹLµ{»P°Ó«~ªº¾P°â¹Lµ{¦³µÛ·¥±jªºÁpô¡C¥¿¬O¥Ñ©ó·í¥N¥]¸ËÀç¾P¿n·¥À³¹ï®ø¶OªÌ¤ß²z»Ý¨D¡A¤£¶È¨Ï¨ä¹ê²{¤F¬°°Ó«~«P¾Pªº¥Øªº¡AÁÙ¦b¤@©wµ{«×¤Wµo´§¤F¤Þ¾É°·±d®ø¶O¡B¦X²z®ø¶Oªº¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¥¼¨Ó10¦~¤¤¡A¥]¸Ë²£«~¾P°â±N­º¥ý¦Ò¼{®ø¶OªÌªº»Ý¨D»P§Q¯q¡Aº¡¨¬¤£¦P¼h¦¸ªº«È¤á»Ý¨D¡C

¤@¡G³Ð·s³]­p
³ø§iÅã¥Ü¡A¥HÅU«È¬°¥Dªº«ä·Q¦b·í¥N¥«³õ¸gÀÙ­I´º¤Uªí²{¤×¬°©úÅã¡A¥ø·~¦b¶i¦æ¥]¸Ë³]­pªºªì´Á´N­n¦Ò¶q®ø¶O¤ß²z¡C®ø¶OªÌ¤ß²z»Ý¨D¨î¬ùµÛ¥]¸Ë³]­p¡A³B©ó¨âªÌªº¥D¾É¦a¦ì¡C¥]¸Ë³]­p¬Û¹ï³B©ó³Q°Ê¦a¦ì¡A»Ý­n¥D°Ê¾AÀ³®ø¶OªÌ¤ß²zªº¼vÅT¡A¤~¥i¯à¹ï®ø¶OªÌ¤ß²z²£¥Í¤@©wªº¿n·¥§@¥Î¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥]¸Ë³]­p¦¨¬°³s±µ¥ø·~»P®ø¶OªÌªº¾ô±ç¡A¥¼¨Ó10¦~¡A¥]¸Ë³]­pªº³Ð·s±N¹ï¦æ·~µo®i²£¥Í¿n·¥§@¥Î¡C

¤G¡G­Ó©Ê©w¨î
³ø§iÅã¥Ü¡A¬°À³¹ïÀç¾PÀô¹ÒªºÅܤơA¯S§O¬O°w¹ï³ßÅw­Ó©Ê¡B¦³½ì©M¦nª±ªº¦~»´®ø¶O¸sÅé¡A¥]¸Ë¥ø·~»Ý­n±Ä¨ú­Ó©Ê¤Æ¥]¸ËÀç¾Pªº¤è¦¡¡C¥]¸Ë¬O²£«~³Ì­«­nªº´C¤¶¸üÅé¡A¥ø·~¦p±N³¡¤À¹wºâ§ë¦V­Ó©Ê¥]¸Ë©w¨î¡A²£«~´N¥i¥H¦b²³¦h«~µP¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¦¨¬°¦~»´¤H©MªÀ¥æ´CÅé¼öijªº¸ÜÃD¡C³ø§iÅã¥Ü¡A¥Ø«e­Ó©Ê©w¨î¥]¸Ë¤j¦h¥Ñ¥]¸Ë³]­p³¡ªù»s§@¡A¦ý·s¿³ªº¼Ò¦¡¡A¦p®ø¶OªÌ¦¨¬°¥]¸Ë³]­pªÌ¡A»P¥]¸Ë¥ø·~¦@¦P³Ð§@²£«~ªº¼Æ¶q¤]¦b¼W¥[¡C

¤T¡Gºñ¦âÀô«O
°£¤F¥ø·~¦Û¨­¥[±jÀô¹ÒºÞ²z¡B´£¤ÉÀô«O·NÃÑ¡B§ï¶iÀô«O§Þ³N¥~¡A®ø¶OªÌ¹ïÀô¹Ò°ÝÃDªºÃöª`¤]¬Oºñ¦âÀô«O¬Fµ¦¸¨¦aªº¥D­n±À°Ê¤O¡C¦bÀô«O²z©À³vº¥²`¤J¤H¤ßªº²{¦b¡A¥i«ùÄòµo®i¦¨¬°¥þ²y¥]¸Ë¥ø·~ªº»ù­È¨ú¦V¡A¹ê¦æºñ¦â¦L¨ê¡B¥]¸Ë»´¶q¤Æ¡A§ï¶iÀô¹ÒºÞ²z¡B¥[±jÀô«O·NÃѳvº¥¦¨¬°¥ø·~ªº¦Ûı¦æ°Ê¡A¥ø·~ªººñ¦â²z©À¤]ÅTÀ³¤F®ø¶OªÌ¹ï¥i«ùÄòµo®iªº¥Í¬¡¤è¦¡ªº°l¨D¡C2018¦~¡A¨È¬wºñ¦â¦L¨ê¥]¸Ë¥«³õ±N¦û¥þ²yÁ`¶qªº32%¡C

¥|¡G³f¬[Àç¾P
³f¬[µ¥¾P°â²×ºÝ¬O¥]¸Ë²£«~»P®ø¶OªÌ¿Ë±K±µÄ²ªº¦a¤è¡A¸Ó¬ã¨s©Òªí¥Ü¡A¯¸¦b¹ê®ÄÀç¾P»P®ø¶OªÌÁʶR¦æ¬°ªº¨¤«×¡A¥]¸Ë²£«~¾P°âªº³Ì²×¥Øªº¬OÅý®ø¶OªÌ¬°¦Û¤vªº²£«~¶R³æ¡C¥v±K·æ´µ·¥Öº¸¬ã¨s©Ò½Õ¬dµo²{¡A³f¬[Àç¾P¬O¥¼¨Ó10¦~¼vÅT¥]¸Ë¦L¨ê¦æ·~µo®iªº¤@¤j­«­n¦]¯À¡C³ø§i´£¥X¡A¥]¸Ë²£«~³f¬[Àç¾P»Ý­n¿í´`¨â­Ó­ì«h¡G¤@¬OÅý¥]¸Ë¦b³f¬[¤W¡u¸õ»R¡v¡A§l¤Þ®ø¶OªÌ²´²y¡F¤G¬OÅý¥]¸Ë»P®ø¶OªÌ¡u»¡¸Ü¡v¡A©Ôªñ»P®ø¶OªÌªº¶ZÂ÷¡C

¤­¡G¬ì§Þ¤É¯Å
ÀHµÛ¥«³õ»Ý¨Dªº´£¤É¡A¥H°ø¨×«~¥]¸Ë¬°¥Nªíªº°ªÀÉ¥]¸Ë²£·~¼W³t±N¶W¶V¥]¸Ë¦æ·~¨ä¥L²£·~ªº¥­§¡¼Wªø¤ô¥­¡C¦b¥]¸Ë²£·~¤¤¡A°ø¨×«~¥]¸Ë¬Oµo®i¨³³t¥B¼ç¤O¥¨¤jªº¥«³õ»â°ì¡A2016¦~¨ä¥«­È´N¤w¹F¨ì137.8»õ¤¸¡A¹w­p2017¦~®ø¶OÃB±N¹F¨ì142.5»õ¤¸¡C

¥Ñ©ó°ø¨×«~ªº«~µP®ÄÀ³¡A¨ä¹ï®ø¶OªÌªº§l¤Þ¤O§ó±j¡C¬°¥[±j¥Î¤áÅéÅç¡A°ø¨×«~¥]¸Ë³vº¥¿ï¥Î¤@¨Ç°ª½è¶q§÷®Æ¡A¦b¥]¸Ëªí­±¡B¸Ë¹¢¡B²~»\²~¶ëµ¥¥~³¡³y«¬¤W±Ä¥Î§ó·s¿oªº³]­p¡C¦b¨Ï¥Î°ª¯Å§÷®Æ©M¸Ë¹¢«~ªº°ò¦¤W¡A°ø¨×«~¥]¸Ë¶}©l§ó¦h¦a±Ä¥Î¨¾°°¼ÐÃÑ»P¤Gºû½Xµ¥§Þ³N¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i¥H³q¹L´¼¯à³]³ÆÅçÃÒ²£«~¯u°°¡CµL綫®gÀWÃѧO¡]RFID¡^»Pªñ³õ³q«H¡]NFC¡^µ¥·s«¬¼ÐÅÒ¥i¥HÅý®ø¶OªÌ»P«~µP°Ó¶i¦æ¤¬°Ê¡A§Î¦¨§ó²`¤J¡B§ó«ù¤[ªº°â¶RÃö«Y¡C

¤»¡G¤å¤Æ¤¸¯À
³ø§i´£¥X¡A¥Ø«e«Ü¦h°ê»Ú¥]¸Ë¥ø·~ªº²£«~¦b¦U­Ó°ê®a³£¦³¾P°â¡A¨ü¨ì¦U°ê®ø¶OªÌªº»{¥i¡A¦Ó¨C­Ó°ê®a³£¦³¦Û¤vªº¤å¤Æ»P­·®æ¡A»Ý­n¥]¸Ë³]­pªÌ¤F¸Ñ¦U­Ó°ê®aªº¤å¤Æ¯S¼x»P¤ß²z»Ý­n¡A§_«h´N§ä¤£­ã½æÂI¡A°Ó«~Ãø¥HºZ¾P¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦¨¥\ªº¥]¸Ë¥ø·~©¹©¹¦³µÛ¦Û¤v¿W¯Sªº³]­p­·®æ¡A³q¹L¾ð¥ß°ê»Ú·NÃÑ¡A±q¦U­Ó°ê®aªº»y¨¥¡B¤å¤Æ¤¤±o¨ìû£­}¡A¦b°ê»Ú¤ÆÀô¹Ò¤¤²£¥Í¦Û¤v¿W¯Sªº¥]¸Ë³]­pÃÀ³N¡F¨Ã³q¹L¹ï¥«³õ½Õ¬ã¡A¹ï¥]¸Ë¶i¦æ®tÉÝ©w¦ì³]­p¡A§ï¶i¥]¸Ë²£«~¡Aµ¹¥ø·~±a¨Ó¸gÀٮįq»PªÀ·|®Ä¯q¡C

¤C¡G¥i«ùÄòµo®i
¥v±K·æ´µ·¥Öº¸¬ã¨s©Ò½Õ¬dµo²{¡A«~µP°Ó¹ï¥]¸Ë¥ø·~¬I¥[ªººñ¦â»s³yªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V±j¡A¨Ï±o¦L¥]¥ø·~¥i«ùÄòµo®iªº¦Ûı©Ê´£°ª¡C¬ã¨s©Ò¦b¹ï­^°ê¼Æ¦Ê®a¥]¸Ë¥ø·~ªº²`«×½Õ¬d¤¤µo²{¡A67%ªº¨ü³X¥ø·~­t³d¤H»{¬°³Ì¤j­­«×´î¤Ö¥]¸Ë¼o±óª«¬O¥ø·~¥i«ùÄòµo®iªº¥D­nµ¦²¤¡A64%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¦^¦¬§÷®Æ¦A§Q¥Î¬O­º­nµ¦²¤¡A61%ªº¨ü³XªÌ»{¬°»´¶q¤Æ¡B´î¶q¤Æ¥]¸Ë¬O²Ä¤@¦ì¡A47%¿ï¾Ü¸`¯à´î±Æ­°§C¦¨¥»¡A46%¿ï¾Ü¨Ï¥Î¥i¦^¦¬§÷®Æ¡A26%±j½Õ¶}µo¥i«ùÄò­°¸Ñ§÷®Æ¡C

¤K¡G¦w¥þ¨¾°°
³ø§iÅã¥Ü¡A¥é«_²£«~ªº«Â¯Ù¡B·sªººÊºÞ­n¨D¡B§Þ³Nªº¤£Â_¶i¨Bµ¥¦]¯À±À°Ê¨¾°°¥]¸Ë²£«~¥«³õ¤£Â_¼Wªø¡C¥Ñ©ó¶T©ö°ÏªºÂX¤j¡A°ê»Ú¶T©ö¦¨¬°±`ºA¡A¬°¤FÅTÀ³¹s°â°Ó»P«~µP©Ò¦³ªÌ¹ï¨ÑÀ³Ãì¦w¥þ¡B²£«~»{ÃÒ©M¨¾¤î·l¥¢ªº»Ý¨D¡A¨¾°°§Þ³N¨ÑÀ³°Ó¨Ï¥Î¤F§ó¨ã¦¨¥»®Ä¯qªº¥ý¶i«~µP«OÅ@§Þ³N¡A±À°Ê®ø¶OªÌ¡B«~µP°Ó»P°õªk³æ¦ì¶V¨Ó¶V¦h¦a±Ä¥Î²¾°Ê¼Æ¦r´ë¹D¦p´¼¯à¤â¾÷µ¥¿ë§O²£«~¯u°°¡C

½Õ¬d¼Æ¾Úªí©ú¡A2022¦~¥þ²y¨¾°°¡B«~µP«OÅ@©M¦w¥þ¥]¸Ë²£«~¥«­È±N¹F36»õ¬ü¤¸¡A2017¦~¦Ü2022¦~¦~§¡½Æ¦X¼Wªø²v¬°5.5%¡C¬ü°ê»P¼Ú¬w¦U°ê¦b­¹«~¡B¶¼®Æ¡B»sÃÄ©M¤u·~³¡¥óµ¥ÃöÁä»â°ì±Ä¥Î±j¨î©Ê¼ÐÅÒ»PºÊ¹î¿y§ï¼Æ¾Úµ¥±¹¬I¡A¤¤°ê¡B¦L«×¡BÁú°ê¡B¤Ú¦è»P¤g¦Õ¨äµ¥°ê®a¤]¤w±À¥X¦®¦b¥[±jÂåÃĦæ·~¨ÑÀ³Ã쪺¦w¥þ±¹¬I¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­¹«~¥]¸Ë¬O«~µP«OÅ@¥]¸ËÀ³¥Î³Ì¬°¼sªxªº¥«³õ¡A¦û¨¾°°¥]¸Ë²£«~Á`ÃBªº38.8%¡A¤u·~¥«³õ©~²Ä¤G¦ì¡A¨ä¥L®ø¶O«~©~²Ä¤T¦ì¡C

¶³¦L¨ê©M¤¬Ápºô¥]¸Ë¥¿¦b¦¨¬°¥]¸Ë¦L¨ê¦æ·~ÅÜ­²ªº­«­n¤è¦V¡A¤¬Ápºô¥]¸Ë±N²£·~Ãì±ø¤W¦U¤è¥DÅéÁpµ²¦Ü¦P¤@­Ó¥­¥x¡A«H®§¤Æ¡B¤j¼Æ¾Ú¡B´¼¯à¤Æ¥Í²£±N¤j´T´£°ª¹BÀç®Ä²v¡B­°§C¦¨¥»¡A¬°«È¤á´£¨Ñ§Ö³t«K±¶¡B»ù®æ§C·G¡BÀu½èªº¤@Åé¤ÆªA°È¡C

¤E¡G¹q°Ó¥­¥x
¥]¸Ë¦L¨ê¹q°Ó¥­¥xªºµo®i¦³¥Ø¦@¸@¡A¦UºØ°Ó·~¼Ò¦¡©M²Ó¤À¥«³õªº¥]¸Ë¦L¨ê¹ê½î¼h¥X¤£½a¡A¦æ·~¹ï¹q¤l°Ó°Èªº»{ª¾¤]³vº¥¥[²`¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦¨¥\ªº¥]¸Ë¦L¨ê¹q°Ó¥­¥x©¹©¹¨ã¦³¤@©wªº²Ó¤À¥«³õ°ò¦¡A¤w¦³·~°È¥«³õÄvª§¤O·¥°ª¡A¨Ã¾A¦X±Ä¥Îºôµ¸¦L¨êªº¤è¦¡¡A¥B­P¤O©ó¦b¤w¦³·~°È°ò¦¤W¶i¦æ³Ð·s¡A¦p¤j¼Æ¾Ú³Ð·s»P´ë¹D³Ð·sµ¥¡C

¤Q¡Gºñ¦âª«¬y
¦ñÀH¹q°Ó§Ö»¼¶qªº¼Wªø¡A§Ö»¼¯Ó§÷Àô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃDÅܱo¤é¯qÄY­«¡C³ø§iÅã¥Ü¡AÀu¤Æ¾ã¦X¨ÑÀ³Ãì¹ê²{ºñ¦âª«¬y¥]¸Ë¬O¥¼¨Ó¥]¸Ë¦L¨ê¦æ·~ªº­«­nµo®i¤è¦V¤§¤@¡C°w¹ï¹q°Ó°Ó·~¼Ò¦¡¤Ç°tªº¥]¸Ë§Þ³N¡B¹q°Ó³fª«³æ¤¸¤Æ¥]¸Ë¤Ø¤oÃì¡B¹q°Óª«¬y»P¶Ç²Îª«¬yªº®tÉÝ¡B¹q°Ó°t°eÀô¹Ò¹ï¥]»qªº¦M®`µ¥¤è­±¡A³q¹Lª«Ápºô§Þ³N¤Î¤j¼Æ¾Ú¥­»O¤ÀªRª«¬y³f·l¨Ã¦³ªº©ñ¥Ú¦a¹ê¬I¹q°Ó¹B¿é¥]¸Ë³]­pµ¥¡A¤~¯à¦³®Ä¦a¹ï·í¥N¹q°Óª«¬y»Ý­nªº¹B¿é¥]¸Ë§Þ³N¶i¦æ³Ð·s¤É¯Å¡C

 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C